четвъртък, 3 март 2011 г.

Превод




Отскачат думите като куршуми.
Не чуваш ли? Та аз крещя?
Какво се случи помежду ни,
че любовта ни онемя?

Как може? Та нали говорим
уж на един и същ език,
а всъщност в разговора спорим -
от спорове се изтощих.

Не чуваш ли? Ще се откажа!
Не чуваш ли? Боли до вик!
В емоциии на сън се давя,
дори бълнувам в стих след стих!

Жилетка сложи ти - от броня.
Безсилен съм и без слова.
Но превод търся и се моля
да проговори в тебе любовта.
 
;